A POEM TITLED YOU – TAEYEON
(OST. HOTEL DEL LUNA PART 3)
Romanization
Eonjebuteoinji geudaereul bomyeon
Unmyeongirago neukkyeotdeon geolkka
Bamhaneurui byeori binnan geotcheoreom
Oraetdongan nae gyeote isseoyo, hmm
Geudaeraneun siga nan tteooreul ttaemada
Oewodugo sipeo geudael gieokal su itge
Seulpeun bami omyeon naega geudaereul jikyeojulge
Nae maeum deullyeoonayo
Itji marayo
Jinaganeun gyejeol soge nae maeumeun
Byeonhaji anneundan geol anayo
Geujeo baraboneun nunbit geu hanaro
Sesangeul da gajin geot gateunde, hmm
Geudaeraneun siga nan tteooreul ttaemada
Oewodugo sipeo geudael gieokal su itge
Seulpeun bami omyeon naega geudaereul jikyeojulge
Nae maeum deullyeoonayo
Itji marayo
Kkochi pigo jineun nari wado
Igeot hanaman gieokaejwoyo
Geudael hyanghan maeumeul
Eonjenganeun uri
Meoreojilji mollado
Naneun geudaeramyeon gidaril su isseul tende
Sigani heulleodo naega igose seo isseulge
Geudae mangseoriji marayo
Geuttaega omyeon
Terjemahan
aku merasa bahwa kita sudah ditakdirkan bersama
bagaikan bintang yang selalu ada di langit malam
tetaplah di sampingku untuk waktu yang lama
setiap kali puisi tentangmu muncul dibenakku
aku ingin selalu menghafalkannya agar aku bisa terus mengingatmu
aku akan selalu melindungimu dari malam yang kan membuatmu merasa sedih
bisakah kamu mendengar suara hatiku ini?
jangan lupakan itu
seiring berjalannya waktu musim dihatiku terus berganti
tapi apakah kamu tahu bahwa hatiku tak berubah sedikitpun
hanya dengan satu tatapan matamu padaku
aku merasa seperti seluruh dunia milikku
setiap kali puisi tentangmu muncul dibenakku
aku ingin selalu menghafalkannya agar aku bisa terus mengingatmu
aku akan selalu melindungimu dari malam yang kan membuatmu merasa sedih
bisakah kamu mendengar suara hatiku ini?
jangan lupakan itu
jika nanti hari ketika bunga mekar lalu berguguran tiba
tolong ingatlah satu hal ini
perasaanku yang dimaksudkan untukmu
jika suatu hari nanti kita berpisah sangat jauh
jika itu dirimu, aku bisa menunggu untuk waktu yang lebih lama
meski waktu terus berlalu aku akan tetap berdiri disini
saat hari itu tiba, jangan merasa ragu lagi
