Lirik lagu T-ara Lies Ballad Version dan Terjemahannya

T-ara Lies Ballad Version 

Neo animyeon nan andwae neunde
Neo animyeon jeongmal shileunde
Wae jakku nal tteomireo
Wae nae soneul noheun ryeohae

Eojjeoda ireohke dwen geonji
Eojjeoda ireon geonji
Ireom andwae neunde, andwelgeo aneunde
Neol bonael jashini eobseo

Saranghandan geojitmal, Bogo shipeul georan ni geojitmal
Dashi dora ondan ni geojitmal, Moduda geojitmariya
Jikyeo jundan geojitmal, Na eobshi mossandan ni geojitmal
Ireohke tteonal geomyeon seo, nal beoril geomyeon seo, wae naege yaksok haetni

Geukkat jajon shimi mworago
Tteonaneun neol but jaba bojido anhasseo
Geukkat jajon shimi mworago
Kulhancheok nal itgo tteona rago malhaesseo geurae

Geukkat jajon shimi mworago
Nae mame eobtneun maldeul manda ssok ppobaseo naebaet eosseo
Hana buta yeolkkaji
Geurae cheoum buteo kkeut kkaji niga miwoseo

Wonrae geureon sarami yeotni
Chagabge tteonan saram
Neo jeongmal mot dwaesseo, neo jeongmal nappasseo
Nal ireohke ullyeo nohgo

Sarang handan geojitmal, Bogo shipeul georan ni geojitmal
Dashi dora ondan ni geojitmal, Moduda geojitmariya
Jikyeo jundan geojitmal, Na eobshi mossandan ni geojitmal
Ireohke tteonal geomyeon seo, nal beoril geomyeon seo, wae naege yaksok haetni

Tteona garan geojitmal, Dora boji mallan ni geojitmal
Dashi chajji mallan ni geojitmal, Moduda geojitmariya
Na ijeuran geojitmal, Urin da kkeut natdan ni geojitmal
Amuri saenggak haebwado, neo eobshineun andwae, dashi naege dorawa

Mae ilbam ireul kkwak kkae mureo
Chagabge nareul nae chyeo beorin niga miwo
Geunde utgineun geon jeongmal utgineun geon
Neol miwo haneun maeum boda geuri umi deo keo

Haru iteul myeochil bami jinado
Neol itget dago eokjiro ugyeobwado
Miryeonhan na neol ji uneunge himdeureo
Oneuldo niga eobtneun haruneun gireo

Geojitmal

INDONESIA

Bila bukan dirimu, aku tak bisa

Bila bukan dirimu, aku benar-benar tak mau

Kenapa aku terus seperti ini?

Kenapa kau masih menggenggam tanganku?

Bagaimana bisa berakhir seperti ini?

Bagaimana bisa jadi begini?

Kau tak boleh melakukan ini, kau tahu itu tak boleh

Aku tak bisa melepasmu pergi

Cintamu itu bohong

Rindumu itu bohong

Kau akan kembali lagi, itu bohong

Semua kata-katamu itu bohong

Kau melindungiku, itu bohong

Kau tak bisa hidup tanpaku, itu bohong

Bila kau akan pergi seperti ini, bila kau akan meninggalkanku

Kenapa kau berjanji kepadaku?

Demi harga diri yang kumiliki

Yang tak pernah kugenggam saat kau pergi

Demi harga diri yang kumiliki

Ku coba tenang saat aku menyuruhmu pergi dan melupakanku

Demi harga diri yang kumiliki

Bukan maksud hatiku mengatakan semua hal itu padamu

Dari satu hingga sepuluh

Benar, dari awal hingga akhir aku membencimu

Dari awal, seperti inikah orang itu?

Orang yang pergi tanpa berperasaan

Kau sungguh kejam, kau sungguh jahat

Kau buatku menangis seperti ini

Cintamu itu bohong

Rindumu itu bohong

Kau akan kembali lagi, itu bohong

Semua kata-katamu itu bohong

Kau melindungiku, itu bohong

Kau tak bisa hidup tanpaku, itu bohong

Bila kau akan pergi seperti ini, bila kau akan meninggalkanku

Kenapa kau berjanji kepadaku?

Kau akan pergi, itu bohong

Kau takkan menoleh kebelakang lagi, itu bohong

Kau takkan mencariku lagi, itu bohong

Semua Kata-katamu itu bohong

Kau akan melupakanku, itu bohong

Kita akan akhiri semua, itu bohong

Berapa kalipun aku memikirkannya, aku tak bisa hidup tanpamu

Ku mohon kembalilah padaku

Tiap malam aku mencengkram leherku

Aku membencimu, yang tak punya perasaan dan meninggalkanku

Tapi apanya yang lucu, apa yang benar-benar lucu

Tapi penantianku lebih besar daripada kebencianku padamu

Satu,dua hari, begitu banyak malam yang kulalui

terus kukatakan pada diriku sendiri untuk melupakanmu 

masa lalu yang masih melekat membuatku sulit menghapusmu

tanpamu hari ini serasa begitu lama

bohong